Evelyn Stewart est professeur au département de psychiatrie de l'université de la Colombie-Britannique et directrice fondatrice de la clinique et du programme de recherche sur les troubles obsessionnels compulsifs pédiatriques, ainsi que de la Congdon Family Hospital Chair in Child and Youth Mental Health Research à l'hôpital pour enfants de la Colombie-Britannique. Elle est chercheuse en clinique, en génétique et en neurosciences, ainsi que psychiatre pour enfants et adolescents.
Ses recherches portent sur les aspects biologiques, phénotypiques, familiaux et thérapeutiques des troubles neuropsychiatriques apparaissant pendant l'enfance, tels que les troubles obsessionnels compulsifs (TOC).
Le Dr Stewart est l'auteur de plus de 150 articles originaux, revues et chapitres sur les aspects génétiques, cliniques et thérapeutiques des TOC, du trouble de la Tourette et des maladies apparentées. Elle siège au conseil consultatif scientifique et clinique de l'International OCD Foundation et préside le comité du programme scientifique et de recherche de la Canadian Academic of Child and Adolescent Psychiatry.
Au BCCHR, elle a notamment été directrice de recherche du programme de santé mentale du BCCH, du centre de pleine conscience du BCCH et du thème "Cerveau, comportement et développement" de l'Institut de recherche du BCCH.